Bloublou fini
Être député! quelle fierté!
Chacun s’enorgueillit…
Le rêve s’est accompli.
La tâche sera rude,
Le chemin sera long et difficile.
Ne penser qu’à soi,
Ne penser qu’à sa renommée
sera une erreur fatale,
Qui n’aura pas son égal.
Nou gen roun dolo ka di :
“Asosyé sé frè koulé”
Pa lésé yé bloublou zòt ké bèl palò !
Pa fè kou makak
“A mizè ki fè makak manjé piman”.
A briga pou zòt briga.
Ayez toujours en mémoire :
- l’eau boueuse, contaminée du haut Maroni.
- les cris de détresse de nos agriculteurs à la recherche d’un petit lopin de terre.
- la peur des habitants cloîtrés dans leur maison, leur angoisse, leur frayeur d’être violentés…
Battez vous avec orgueil, dignité et énergie.
Dites vous: “Pourquoi sommes nous là ?”
“Est-ce par orgueil pour graver notre nom symboliquement sur les bancs de l’assemblée ?”
“Est-ce par orgueil pour obtenir cette place si convoitée ?”
Ne lâchez pas la barre!
Comme des Capitaines accrochés à leur navire,
luttez de toutes vos forces contre les assauts répétés de vos adversaires.
N’attendez pas les secours.
Nou voyé zòt alé
Pou fè bato-a viré bò
Nou pa voyé zòt alé
pou fini koulé’l.
La cale est déjà à moitié enfoncée
Il faut redresser la proue.
Nou pòkò dékourajé
Nou pòkò dézèspéré
“L’espoir fait vivre”
“Pa antann asou kannari zòt bèl mè “pou zòt bay bato-a roun balan.
“Zannimo pa konnèt doulò krétyen”
A zòt sèl ki savé annan ki benyenyen nou fika.